Forcing God’s Hand" يـد الله "

 أود أن أعترف أنني بدأت قراءة الكتاب الجديد دون حماس، إعتقاداً مني بأنه يعالج نفس الموضوع الذي عالجته السيدة هالسل في كتابها الأول. ولكنني فوجئت بكم هائل من المعلومات والمراجع والتحليلات الجديدة والموثقة التي تشكل مرجعاً لا بد منه لكل مهتم أو باحث في الشئون الدينية، وبمدى تأثير الحركة الأصولية المسيحية في الولايات المتحدة على المجتمع الأمريكي، وعلى أصحاب القرار في البيت الأبيض وفي الكونجرس على حد سواء.

 لقد بين كتاب النبوءة والسياسة أن الصهيونية صهيونيتان، الأولى والأساس صهيونية مسيحية، والثانية يهودية، ويبين كتاب "يد الله" أن اللاسامية لاساميتان، الأولى تكره اليهود وتريد التخلص منهم وإبعادهم بكل الوسائل الممكنة، والثانية تكره اليهود أيضاً بيد أنها تريد تجميعهم في مكان محدد، هو فلسطين، ليكون هذا المكان مهبط المسيح في مجيئه الثاني المنتظر.

 عملت على ترجمة الكتاب بحماس، وأدركت وأنا غارق بين فصوله الأربعة عشر أن قراءة هذا الكتاب، بل دراسته، واجب على كل عربي مسلم أو مسيحي، وأنه يجيب عن علامة الإستفهام الكبيرة التي تلازم السياسة الأمركية في الشرق الأوسط منذ قيام إسرائيل.